Dicas
Viki: o streaming de séries coreanas que te ensina o idioma
- Créditos/Foto:Divulgação/OCN
- 19/Maio/2020
- Marcella Blass
O Viki é uma plataforma de streaming de televisão asiática lançada em 2010, cuja proposta é ser uma “TV global feita por fãs”. A ideia dos fundadores é derrubar as barreiras culturais e de linguagem – parte do catálogo já foi traduzida para mais de 200 idiomas – para levar conteúdo a espectadores do mundo todo.
Leia mais:
Ilha do Medo, Batman e outros: tudo que estreia em maio nos serviços de streaming
50 filmes clássicos que estão disponíveis nos streaming
Diferentemente de outras plataformas de streaming populares, no Viki as legendas são (em sua maioria) feitas pela comunidade de fãs da TV asiática. Por isso, como o conteúdo é produzido de forma colaborativa e aos poucos, muitas produções ainda não tem legendas em Português ou as tem de maneira parcial.
Porém, o Viki vai além de seu catálogo de filmes e séries. Ele oferece o recurso Modo Aprendizado, dedicado a ajudar seus usuários no estudo de novos idiomas. Na prática, a ferramenta exibe simultaneamente a origem do idioma em áudio e texto com a legenda na língua nativa da pessoa. Com isso, ela pode acompanhar o conteúdo, estudar a grafia e ainda interagir com as palavras, consultando tradução e pronuncia quantas vezes quiser, sem sair do modo reprodução.
O serviço do Viki funciona nas modalidades gratuita e paga – essa última dividida em três planos: Básico, Standard e Plus. Na livre, é possível assistir a parte do catálogo de produções com qualidade reduzida (mas ok) e propagandas. Já o chamado Viki Pass dá acesso ao conteúdo completo (e antecipado) e sem anúncios, com exibição em HD (quando disponível) e conexão com o Google Chromecast.
Quer ficar por dentro do mundo da tecnologia e ainda baixar gratuitamente nosso e-book Manual de Segurança na Internet? Clique aqui e assine a newsletter do 33Giga
