33Giga Tecnologia para pessoas

Apps & Software

Manga Million: Shueisha lança plataforma gratuita de mangás traduzidos

Para celebrar seu centenário, a editora japonesa Shueisha lança o Manga Million, plataforma gratuita de leitura de mangás – acesse aqui. Conforme dados oficiais, o serviço reúne cerca de 1 milhão de páginas traduzidas para mais de 100 idiomas, incluindo o português brasileiro, e não exige cadastro. Ficará disponível, inicialmente, até dezembro de 2027.

Não quer perder as últimas notícias de tecnologia? Siga o perfil do 33Giga no Instagram e no Bluesky

O Manga Million estreia com quase 400 títulos, entre clássicos e obras recentes do catálogo da editora, como Bleach, Chainsaw Man, Death Note, Dragon Ball, Jujutsu Kaisen, Naruto, One Piece e Spy x Family. Segundo a empresa, todas as traduções são realizadas por profissionais. No Brasil, por exemplo, foi feita em parceria com editoras que publicam obras da Shueisha no País, como Panini, JBC e Devir.

É importante destacar que, embora existam títulos completos, a maior parte do catálogo não está disponível integralmente. O serviço oferece apenas uma seleção de capítulos, principalmente os iniciais. A proposta é apresentar as obras a novos leitores e não substituir as edições físicas e digitais completas comercializadas.

Além disso, a partir da segunda metade de agosto, os capítulos semanais de cerca de 30 séries atualmente em publicação devem ser adicionados à plataforma – com atraso médio de duas a três semanas em relação ao lançamento original no Japão. A iniciativa funcionará paralelamente ao Manga Plus, plataforma oficial de leitura digital de mangás da Shueisha.

Para aproveitar, basta acessar a plataforma e escolher um dos títulos disponíveis. A leitura segue o padrão japonês, da direita para a esquerda. O Manga Million apresenta uma explicação sobre o formato no primeiro acesso.

Quer ficar por dentro do mundo da tecnologia e ainda baixar gratuitamente nosso e-book Manual de Segurança na Internet? Clique aqui e assine a newsletter do 33Giga